[생활영어6] 아쉬운 ‘yes’-그렇다고 볼 수 있지/그렇다고 할수도 있지/그런 거랑 비슷해

아래 예제는 라이브아카데미 영상에서 발췌하였습니다.
https://youtu.be/IFW7jiKiwJQ

🌳대화 예제

---

A : (너네) 누나는 무슨 일 해?
What does your sister do?

B : 우리 누나? 식품과학자야.
My sister? She’s a food scientist

A : 식품과학자? 그게 뭐야? 영양사 같은거야?
A food scientist? Whar is that?
(Is it) Like a nutiritionist?

B : (그런 거) 비슷한데, 가공식품을 연구개발하고 더 안전하게 만드는 일도 하는 거 같아
Something like that, I think they also research and develop processed foods and make them safer.

A : 아~식품 엔지니어 같은거네
Oh~ She’s like a food engineer.

B : 응, 그럴수도 있겠네
Yeah, That’s one way to look at it

A : 오~신기하다. 그러면 어느 불량 식품을 피해야 되고 그런걸 좀 알겠네.
Oh~that’s actually really interesting.
Then she must know things like which junk foods to really avoid

B : 응, 그렇다고 할 수 있지. 적어도 일반 소비자보다는 잘 알겠지.
Yeah, I guess you can say that. At least better than your average consumer

---