티스토리 뷰

아래 예제는 라이브아카데미 영상에서 발췌하였습니다.
https://youtu.be/IFW7jiKiwJQ

🌳대화 예제


A : 괜찮은거야 너 최근에 단톡방에서 요즘 조용하더라.
Are you OK? You’ve been kind of quiet lately in group chat.

B : 아, 괜찮아. 최근에 고민할 것들이 있었을 뿐이야
Oh, I’m fine. I’ve just had a lot on my mind lately, I guess.

A : 아, 그래? 내가 도울 일 있으면…(알지? 말만해)
Oh, of course. Well, umm… If there’s anything I can do… (I’m here for you / Just ask / Just say the words)

B : 고맙지만 괜찮을거야. 그냥 내가 알아서 해야할 것들이야.
Thanks, I’ll manage. (They’re / There are) Just some stuff I gotta figure out.

A : 어쩔 때는 문제에 대해서 생각하지 말고 다른 일상적인 것들을 하는 게 더 좋아. 그래서 사람들이 스트레스 받으면 청소하고 그러는 것 같아. 그게 뇌의 긴장을 풀게 해줘서 더 창의적으로 생각하게 해준다나.
Well, you know, sometimes it’s better to take your mind off the problem and spend time doing other normal things. I think that’s why some people clean when they’re under stress. They say it relaxes the brain and it helps you think more creatively or something….

B : 그래서 항상 샤워할 때 좋은 생각이 나는 건가봐?
Maybe that’s why people always come up with good idea in the shower, huh?

A : 그래!
Exatly!


💡Tip
▪️요즘 고민이 많다고 하면! 현재 진행형으로!
I have a lot on my mind these days
▪️take A off B : A에서 B를 떼다